本科教育 |《世界跨文化交流》——首批国家级线上一流本科课程推介

《世界跨文化交流》课程，我校第一批自建慕课课程之一，2018年获批天津市高校新时代“课程思政”改革精品课，2020年获评优秀综合素养课，2020年被认定为首批国家级线上一流本科课程。

一、课程团队

课程负责人：王铭玉、席娜

课程团队其他主要成员：李迎迎、赵华、 王慧芳、王申、初相娟、王文倩、朵宸颉、李强、夏瑾、于长胜、吴兆颖、殷明、钟晓雯、胡峰、肖晋元、尹佳、齐悦、赵石薇、刘全、田泉、赵冬茜、朱丽彬、陈晶晶、柳杨、陆诗晴、 岩温香、韩旭、许芸毓、曹磊、郑玉詰、海晓敏、陆娜、骆元媛、王惠云、王晨、尹靖、冯明舒、金欣、李春侠、张鹏、李想、姜雅明、于鑫、付美艳、李梦雅、翁耀东、杨立影、沈霞、 李芳、吴震环、王磊、关睿。

二、课程简介

本课程践行国家“一带一路”倡议，充分发挥学校外国语言文学学科优势，推崇“文明互鉴·文明互译”之主旨。在前期四年教学实践与检验的基础上，举全校之力，由教学名师王铭玉教授领衔，聚集英语学院、日语学院、欧洲语言文化学院、亚非语学院的教授、名师联合打造的一门慕课课程。课程团队具有深厚的跨文化研究背景和丰富的跨文化教育经验，保证了教学理念、方法的先进性，教学内容的前沿性与时代性。

本课程内容广而求精，计划分三期进行建设、升级。一期建设涵盖15个语种/专业、16个国家，主要包括各国的特色语言文化、政治经济、历史外交、宗教艺术、饮食生活、人际交往等诸多跨文化要素，让学生了解世界文化多样性的同时，对各国文化的差异性进行梳理，开阔学生的视野、培养学生的批判性思维、提高学生的跨文化能力和自主学习能力。二期建设计划，一是根据课程内容、体系组织编写配套教材；二是与全课程体系配套，以《世界跨文化交流》课程为主线，努力打造《多语种跨文化交流虚拟仿真实验教学项目》工程（目前该项目已经获得天津市虚拟仿真实验教学的建设项目）。三期建设计划对字幕进行全面升级，配中文、英文及该章节的对象国语言字幕，学习者可根据需要进行随时切换。

本课程作为学校通识（公共）必修课，每学年第二学期面向大一学生开设，迄今为止已开设7年；2017年9月以慕课形式上线，作为大学生文化素质教育类课程或课程思政类课程，定期面向其他高校和社会学习者开放，迄今为止已运行6期，累计共有来自全国31个省市自治区以及港澳台地区的500多所高校的4.5万余人次注册学习，同时，还有来自俄罗斯、美国、日本、韩国、英国等全球27个国家的学习者注册学习,充分体现了本课程在线开放教学的慕课特征，具有广阔的使用和发展空间。

此外，本课程于2018年先后加入中国高校外语慕课联盟、天津市高校慕课联盟、天津市“津课联盟”，与各高校建立了互联互通、共建共享的密切合作关系，共同探讨新形势下高校外语慕课建设与应用的新方向与新路径，成为全国高校外语慕课建设与人才培养模式创新的重要推动力，在全国具有一定的影响力，为推进世界各国的文化交流做出应有的贡献。

三、下列课程网址可以进行免费选学：1.清华大学学堂在线平台课程网址：https://www.xuetangx.com/course/TJFSU03031001464/4231441?channel=search_result
2.超星学银在线平台课程网址：http://www.xueyinonline.com/detail/2143260053.中国高校外语慕课平台课程网址：http://moocs.unipus.cn/course/846

来源 | 教务处

往期回顾：

本科教育 | 第八届高等教育天津市级教学成果二等奖推介：《基于SPOC的翻转课堂教学模式改革》

本科教育 | 我校召开2020年新专业评估校内自查专题会

本科教育 | 2020年教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导分委员会全体会议暨全国高校外语学院院长论坛在我校成功举办

本科教育 | 天津市教学成果奖重点培育项目推介：《新文科背景下“一带一路”国际化复合型人才培养体系研究与实践》